My translation has been sent off to the publisher, awaiting his comments and changes. And now that I have my hands on the front cover for my translation, everything is starting to seem more concrete. The eagle-eyed among you will notice there is, as yet, no “Translated by Peter McCambridge”. This is something I hope will change – although as I have pointed out before on this blog, a credit isn’t something I see as a God-given right, and for me it’s certainly not the be all and end all of my work. But I can’t help thinking it would make the cover look so much nicer!